본문 바로가기

전체보기4166

필리핀 코로나19 확진자 현황과 백신 예방접종 현황(2022년 12월 18일 현재) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ※ 주의 : 이곳에 기재된 내용은 필리핀 보건부의 발표 자료를 근거로 기재되었으며, 개인적으로 취합한 내용이라 수치의 정확성에 대해 책임질 수 없습니다. 또한 주(Province) 또는 시(City)에서 발표하는 코로나 확진자 현황과 차이가 있을 수 있습니다. 필리핀 코로나19 발생 현황 (2022년 12월 18일 현재) ■ 확진환자(양성) : 4,056,239명 (전일대비 +973) ■ 치료 중(Active Cases) : 17,900명 ■ 격리해제(회복) : 3,973,275명 (전일대비 +1,175) ■ 사망 : 65,064명 (전일대비 +30.. 2022. 12. 18.
필리핀 창세 신화(건국 신화): 말라카스와 마간다(Malakas at Maganda) 7천 개가 넘는 섬나라 필리핀에는 어떤 신화가 있을까? 필리핀 창세신화(건국 신화) 중 가장 유명한 것은 대나무에서 나왔다는 인류 최초의 남자와 여자, 말라카스와 마간다의 이야기이다. 참고로 필리핀어로 말라카스(Malakas)는 강한(strong)을 의미한다. 마간다(Maganda)는 아름답다(beautiful), 사랑스러운(lovely), 좋은(good), 멋진(nice)을 뜻하는 필리핀어이다. 아래 이야기는 필리핀 창세신화인 말라카스와 마간다의 이야기 중 하나를 가져다가 내 마음대로 번역한 것이다. 말라카스와 마간다(Malakas at Maganda)의 이야기를 찾아보면 다른 버전의 이야기도 많이 볼 수 있다. 카이트(Kite)를 아미한(Amihan)이란 이름의 황금독수리로 표현하기도 하며, 캅탄(K.. 2022. 12. 18.
필리핀 코로나19 확진자 현황과 백신 예방접종 현황(2022년 12월 17일 현재) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ※ 주의 : 이곳에 기재된 내용은 필리핀 보건부의 발표 자료를 근거로 기재되었으며, 개인적으로 취합한 내용이라 수치의 정확성에 대해 책임질 수 없습니다. 또한 주(Province) 또는 시(City)에서 발표하는 코로나 확진자 현황과 차이가 있을 수 있습니다. 필리핀 코로나19 발생 현황 (2022년 12월 17일 현재) ■ 확진환자(양성) : 4,055,396명 (전일대비 +1,196) ■ 치료 중(Active Cases) : 18,262 ■ 격리해제(회복) : 3,972,100명 (전일대비 +1,846) ■ 사망 : 65,034명 (전일대비 +3.. 2022. 12. 17.
[필리핀 마닐라] 흑요석 작가의 필리핀 첫 개인전 - 우나영의 한복동화 요즘 마닐라에서는 필리핀에서는 보기 어려운 특별한 전시가 한창이다. 바로 서양동화에 한복의 색을 입히는 일러스트레이터로 유명한 흑요석(우나영) 작가의 필리핀 첫 개인전이다. 주필리핀한국문화원의 5층 다목적홀에서 라는 이름으로 열리고 있는 이 전시는 주필리핀한국대사관과 주필리핀한국문화원이 주최, 주관하여 진행되는 특별전으로 내년 2월 28일까지 개최될 예정이다. 우나영 작가 한복을 입은 캐릭터의 디지털 드로잉 작업을 해서 '한복을 그리는 일러스트레이터'로 국제적인 주목을 받기 시작한 작가이다. 앨리스, 백설공주, 엄지공주, 라푼젤과 같은 서양 동화 속 인물에 한복을 입혀 재해석하는 한복 동화 시리즈 작품은 단순히 서양의 동화 스토리에 동양적인 이미지를 입힌 것이 아니라 한국의 전통 의복 문화를 고증하면서도.. 2022. 12. 17.
[필리핀 마닐라] 주필리핀한국문화원의 위치와 시설 안내 주필리핀한국문화원이 필리핀 마닐라에 자리를 잡은 것도 벌써 10년이 넘었다. 주필리핀한국문화원은 문화체육관광부 및 주필리핀 한국대사관 산하 기관으로 지난 2011년 7월 19일 전 세계에 위치한 문화원 중 20번째로 문을 열었다. 하지만 필리핀에서 생활한다고 하여 주필리핀한국문화원에 방문하는 일은 매우 드물다. 한국문화원은 한국인과 필리핀인 모두에게 개방되어 있지만, 운영의 주요 대상이 아무래도 필리핀인이기 때문이다. 실제 한국문화원 웹사이트를 보면 "한국의 문화에 대한 이해와 관심을 널리 넓히고 한국과 필리핀 양국의 더욱 활발한 문화 교류 활동을 지원하기 위해 개원"하였다는 안내문을 볼 수 있다. 그리고 필리핀인을 대상으로 한국 문화에 대한 이해와 관심을 넓힐 수 있는 다양한 활동을 하고 있다. 한국문.. 2022. 12. 17.
[필리핀 관광부] 팔라완 방문 여행객 수에 대한 통계(2022년 11월 기준) 필리핀 관광부 팔라완 사무소의 발표에 따르면 2022년 11월 기준으로 팔라완 지역을 방문한 여행객 수는 551,735명에 달한다. 하지만 여행객 중 외국인은 10만 9,010명에 불과하다. 가장 많이 방문했던 곳은 푸에르토프린세사로 전체 여행객의 35%가 푸에르토프린세사를 방문했다. 푸에르토프린세사 다음으로는 엘니도와 코론에 많은 방문객이 있었던 것으로 조사된다. 국적별 방문객 수(명) 내국인 442,725명 외국인 109,010명 합계 551,735명 방문 목적지별 장소 방문객 수(명) 푸에르토프린세사(Puerto Princesa) 193,717명 엘니도(El Nido) 176,168명 코론(Coron) 90,093명 2022. 12. 16.
필리핀 코로나19 확진자 현황과 백신 예방접종 현황(2022년 12월 16일 현재) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ※ 주의 : 이곳에 기재된 내용은 필리핀 보건부의 발표 자료를 근거로 기재되었으며, 개인적으로 취합한 내용이라 수치의 정확성에 대해 책임질 수 없습니다. 또한 주(Province) 또는 시(City)에서 발표하는 코로나 확진자 현황과 차이가 있을 수 있습니다. 필리핀 코로나19 발생 현황 (2022년 12월 16일 현재) ■ 확진환자(양성) : 4,054,159명 (전일대비 +1,306) ■ 치료 중(Active Cases) : 18,910명 ■ 격리해제(회복) : 3,970,254명 (전일대비 +620) ■ 사망 : 64,995명 (전일대비 +27.. 2022. 12. 16.
[필리핀 은퇴청] 필리핀 은퇴비자 카드 갱신(리뉴얼) 방법과 비용 지난 2021년 3월 1부터 현재까지 필리핀 은퇴청(PRA)에서는 은퇴비자 카드 리뉴얼(갱신)을 1년만 가능하도록 하고 있다. 1년의 시간이라는 것이 생각보다 빠르게 흘러가서 다소 번거롭게 느껴질 수도 있으나 은퇴비자 카드 연장은 생각보다 쉬운 편이다. 마카티에 있는 은퇴청 사무실에 방문하여 신청서 작성 후 돈만 내면 당일 처리할 수 있다. 은퇴청에서는 온라인 신청도 받고 있는데 발급까지 약 4주 정도가 소요된다고 한다. 이 경우 필요 서류를 모두 은퇴청 담당자에게 보내야 하며 우편료는 신청자가 부담해야 한다. 온라인 신청을 원하면 담당자(id_renewal@pra.gov.ph)에게 이메일을 보내 문의하면 된다. 보통 다음날까지 답장을 해주는 편이다. 만약 한국에 있어서 마닐라의 은퇴청까지 방문하기가 어.. 2022. 12. 16.
필리핀 출국(한국 입국) 서류: 필리핀 은퇴비자(SRRV) 소지자 - 2022년 12월 현재 지난 11월 이후 필리핀 입국 서류가 상당히 간소화되었지만, 그래도 여전히 적용되는 규정이 몇 가지 있다. 특히 필리핀 은퇴비자(SRRV)를 가지고 필리핀에서 생활하다가 한국으로 귀국할 때는 필리핀 은퇴청(PRA)에서 발급한 트래블패스(travel pass)를 발급받아서 준비해야만 한다. 공항 입국심사대의 이민국(BI) 직원이 트래블패스를 검사하지 않았다는 이야기가 들리기도 하지만, 원칙적으로는 서류를 제출하게 되어 있으니 필리핀 출국(한국 입국) 시 꼭 준비하는 것이 좋다. 트래블패스는 필리핀 은퇴청(PRA) 웹사이트에서 쉽게 신청할 수 있으며 발급비가 무료이다. 그리고 은퇴비자 소지자라고 해도 필리핀에서 1년 이상 머물렀다면 트래블 택스(travel tax)를 내야만 한다. 트래블택스는 필리핀에서 1.. 2022. 12. 16.
필리핀 입국 서류: 필리핀 은퇴비자(SRRV) 소지자 - 2022년 12월 현재 필리핀 은퇴비자(SRRV)를 가지고 있다고 해도 필리핀 입국 서류는 일반 여행객과 거의 같다. 다만 도착비자 발급이 필요 없으므로 왕복항공권을 준비하지 않아도 된다는 것만 다를 뿐이다. 그리고 필리핀 입국 후 은퇴청 담당자에게 이메일을 보내 필리핀에 왔음을 알려야 한다. 은퇴청 직원에게 이메일을 보내지 않았다고 해서 벌금을 내거나 하는 것은 아니지만 추후 귀찮은 상황이 발생할지 모르므로 처리해 두는 것이 낫다. 필리핀 은퇴청으로 필리핀 입국 신고하기 - 은퇴청 담당자 이메일 : entryexit@pra.gov.ph - 비고 : 아래 이미지를 첨부해서 이메일을 발송해야 한다. ① 여권 앞면(Bio-page of Passport) ② 은퇴비자 스티커가 부착된 페이지(SRRVisa in Passport) ③ .. 2022. 12. 16.
필리핀 코로나19 확진자 현황과 백신 예방접종 현황(2022년 12월 15일 현재) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ※ 주의 : 이곳에 기재된 내용은 필리핀 보건부의 발표 자료를 근거로 기재되었으며, 개인적으로 취합한 내용이라 수치의 정확성에 대해 책임질 수 없습니다. 또한 주(Province) 또는 시(City)에서 발표하는 코로나 확진자 현황과 차이가 있을 수 있습니다. 필리핀 코로나19 발생 현황 (2022년 12월 15일 현재) ■ 확진환자(양성) : 4,052,967명 (전일대비 +1,184) ■ 치료 중(Active Cases) : 18,365명 ■ 격리해제(회복) : 3,969,634명 (전일대비 +859) ■ 사망 : 64,968명 (전일대비 +24.. 2022. 12. 15.
[필리핀 마닐라] 마닐라공항 터미널1, 터미널2, 터미널3 쿠폰 택시 요금표(2022년) 최근 마닐라국제공항관리국(MIAA)에서는 페이스북 등을 통해 가짜 택시 요금표(bogus rate card)를 조심하라는 내용의 안내문을 게시했다. 마닐라공항의 쿠폰택시의 경우 이동 거리에 따라 LTFRB에서 정한 요금을 택시요금으로 받는다. 그런데 이 요금표를 가짜로 제작하여 승객에게 보여주고 바가지요금을 청구하는 사건이 발생하고 있으니 조심하라는 것이다. MIAA에서는 MIAA 핫라인 번호(8877-1111) 등을 공개하며 이런 일이 발생했을 경우 신고하라고 안내하고 있지만 마닐라 여행을 와서 신고전화를 하기란 실상 쉽지 않다. 불쾌한 경험을 하지 않으려면 스스로 조심하는 수밖에 없다. 특히 낯선 사람이 와서 택시가 필요하냐고 묻거나 합승을 권유한다면 상대하지 않는 것이 최선이다. 마닐라공항 택시의 .. 2022. 12. 15.
[필리핀 대중교통] 마닐라공항 공항택시 바가지요금 신고 요령 필리핀 여행 중 마닐라공항에서 공항 택시를 이용하다가 불쾌한 일을 겪었다면 어디로 신고하면 될까? 택시 운전기사가 바가지요금을 요구했다고 하여 '주필리핀 대한민국 대사관'이나 '필리핀 관광부'로 신고할 수는 없다. 일반적으로 대중교통 이용에 대한 불편 사항은 LTFRB에서 접수를 받고 있지만, 마닐라공항에서 택시를 탑승하였다면 마닐라국제공항관리국(MIAA)으로 신고를 하는 것이 가장 빠르고 확실한 방법이 된다. 다만 마닐라공항으로 신고를 하려면 반드시 해당 택시를 특정할 수 있는 정보(차량번호)를 알고 있어야만 한다. 그리고 얼마나 억울했는가에 대한 이야기를 길게 쓰는 것보다는 사건이 일어난 날짜와 위반 항목 등을 일목요연하게 적는 것이 훨씬 효과적이다. 아래와 같은 방법으로 불편사항을 신고하면 된다. .. 2022. 12. 15.
[필리핀 대중교통] 택시 승차거부 시 LTFRB 교통불편신고센터로 신고하세요! 크리스마스 및 연말을 맞이하여 택시의 승차 거부나 바가지요금 부과 등 택시 관련 민원이 증가한 가운데 필리핀 LTFRB에서 대중교통 불편신고 운영을 강화하고 나섰다. LTFRB에서 제시한 QR 코드를 스캔하면 이라는 제목의 구글 폼을 볼 수 있으며, 신고자의 이름과 사건 관련 세부 내용을 입력할 수 있다. LTFRB에서는 승객의 신고를 받은 택시 운전기사에 대해 잘못이 확인되면 아래와 같은 벌금을 부과하는 한편 CPC를 취소할 예정이다. CPC(Certificate of Public Convenience)는 택시가 합법적으로 운영되기 위한 주요 요건 중 하나이다. - 1차 위반 시 : 5,000페소 벌금 - 2차 위반 시 : 10,000페소 벌금 - 3차 위반 시 : 15,000페소 벌금 및 면허취소 한.. 2022. 12. 15.
[필리핀 부동산] 마닐라 타귁 아카시아 에스테이트(Acacia Estates) 내 콘도 비교 타귁 아카시아 에스테이트(Acacia Estates) · 위치 : 필리핀 마닐라 타귁시티 · 주소 : Acacia Estates, Acacia Ave, Taguig, 1633 Metro Manila · 부동산 개발사 : DMCI Homes - 타귁 시티에 있는 아카시아 에스테이트(Acacia Estates)는 보니파시오에 있는 '주 필리핀 대한민국 대사관'과 2km밖에 떨어져 있지 않고, 하이스트릿과도 크게 멀지 않지만 대중교통 시설이 열악하여 자가용 없다면 생활이 쉽지 않음. - 주변 교통 체증도 심한 편이라서 인근 지역으로 출퇴근하는 목적으로 거주한다면 실제 방문하여 출퇴근이 가능한지 확인할 필요가 있음. - 필리핀인 중산층을 위한 가족 단위의 주거지라서 장차 콘도 가격이 크게 오르는 것을 기대하기는.. 2022. 12. 15.
[필리핀 부동산] 마닐라 타귁 아카시아 콘도 - 멀버리 플레이스(Mulberry Place) 멀버리 플레이스(Mulberry Place)는 지난 2020년부터 입주를 시작한 콘도라서 아카시아 에스테이트 내에서도 시설이 가장 깨끗하다. 단지 내 생활시설도 적당히 있는 편이고 매우 쾌적한 느낌을 주지만 전용면적이 다른 콘도보다 살짝 커서 매매가가 약간 비싼 편이다. 거실 화장실 옆에 세탁기를 놓는 공간이 마련되어 있다. 멀버리 플레이스(Mulberry Place) Phase 1 ■ 주소 : Acacia Estates, Acacia Avenue, Bambang, Taguig City, 1637 ■ 위치 : 필리핀 마닐라, 타귁 아카시아 에스테이트(ACACIA Estates) ■ 부동산 개발사 : DMCI Homes ■ 분양가 : PHP 6,607,000 - PHP 10,329,000 ■ 평형 전용면적.. 2022. 12. 15.
[필리핀 부동산] 마닐라 타귁 아카시아 콘도 - 메이플 플레이스(Maple Place) 메이플 플레이스(Maple Place)는 아카시아 에스테이트 내 다른 콘도와 비교하여 단지가 작은 편이지만 2019년에 입주를 시작하여 시설은 매우 깨끗한 편이다. DMCI에서 지은 콘도는 어디를 가도 내부 구조가 거의 동일하지만, 메이플 플레이스 이후 분양된 콘도는 거실에 세탁기 놓는 공간이 있다는 차이가 있다. 수영장 등 생활편의 시설의 규모는 작지만 도보 가능 거리에 세이브 모어 슈퍼마켓이 있다. 콘도 매매가는 2베드룸이 5.5밀리언 페소에서 7밀리언 페소까지 다양하다. 저렴한 유닛의 경우 건물이 도로를 마주하고 있거나 주차장이 불포함이라서 싸게 나왔을 가능성이 높다. 3베드룸은 9.5밀리언 페소에서 10밀리언에 호가가 형성되어 있다. 아카시아 에스테이트 메이플 플레이스(Maple Place) ■ .. 2022. 12. 15.
[필리핀 부동산] 마닐라 타귁 아카시아 콘도 - 아이보리 우드(Ivory Wood) 단지가 적당히 크고 전체적으로 쾌적한 편이다. 바로 옆에 마호가니 플레이스(Mahogany Place)라는 이름의 타운하우스 형태의 고급 주택가가 있다. 일부 유닛의 경우 발코니에서 마호가니 플레이스의 주택이 보이기도 한다. 아카시아 에스테이트 아이보리 우드(Ivory Wood) ■ 주소 : ACACIA Estates, Acacia Ave, Taguig City, 1633 Metro Manila ■ 위치 : 필리핀 마닐라, 타귁 아카시아 에스테이트(ACACIA Estates) ■ 부동산 개발사 : DMCI Homes ■ 분양가 : PHP 6,405,000 - PHP 9,600,000 ■ 평형 전용면적 2 Bedroom 63.50 ~ 71.50 sqm 3 Bedroom 85.00 ~ 94.00 sqm Ta.. 2022. 12. 15.