본문 바로가기

코로나19 관련 뉴스395

[주 필리핀 대한민국 대사관] 24일부터 모든 해외 입국자(내국인 포함) PCR 음성확인서 의무화 2월 24일 이후 한국에 입국하려고 한다면 코로나19 검사를 받아야 할 것 같다. 앞으로는 내국인 입국자(한국인)도 유전자증폭(PCR) 음성 확인서를 의무적으로 제출해야만 한다는 소식이다. 중앙방역대책본부가 코로나19 변이 바이러스의 국내 유입을 막기 위해 자가격리 및 입국 요건을 강화하는 추가 대책을 발표함에 따라 오는 24일부터 내외국인 구분 없이 모든 입국자는 PCR 검사를 받고 음성확인서를 제출해야만 된다. 지금까지는 외국인 입국자만을 대상으로 PCR 음성 확인서를 받았지만, 적용 대상을 우리 국민(내국인)으로까지 확대한 것이다. 이에 따라 모든 입국자는 입국 전 1번, 입국 직후 1일 이내에 1번, 격리 해제 전 1번 코로나19 검사를 받아야 한다. 입국 전후로 총 3회의 진단검사를 받게 되는 .. 2021. 2. 11.
[필리핀 마닐라] 마닐라시티, 리잘파크에서 무료 코로나19 검사 시작 필리핀에서도 무료로 코로나19 검사를 받을 수 있을까? 최근 마닐라 시티(Manila city)에서는 무료 코로나19 검사 시설을 운영하기 시작했다. 리잘파크 퀴리노 그랜드 스탠드(Quirino Grandstand)에 마련된 이 검사실은 마닐라 거주 여부와 관계없이 모든 사람이 이용할 수 있다는 것이 특징이다. 3~4천 페소는 주어야 하는 RT-PCR 검사(RT-PCR swab testing)를 무료로 받을 수 있지만, 하루에 100명만 이용할 수 있어서 방문 전 반드시 예약을 해야만 한다. 드라이브 스루(drive-thru) 시설로 월요일부터 금요일까지 오전에만 운영된다. 마닐라에서 무료로 RT-PCR 검사 받기 ■ 대상자 : 누구나 / 마닐라 시티 비거주자도 이용 가능 - 선착순 100명만 이용 가능.. 2021. 1. 23.
[필리핀 입국] 코로나19 변종 바이러스 발생국 대상 입국 금지 조치 기간 연장 예상했던 바이지만, 코로나19 변종 바이러스가 발생한 국가국가(대한민국 포함)를 대상으로 한 입국 제한 조치 기간이 1월 31일까지로 연장되었다. 이 입국 금지 조치는 비자 종류와 관계없이 모든 외국인에게 적용되며, 외교비자(9e)를 소지하거나 외교부의 별도 승인을 받은 경우에만 예외적으로 필리핀 입국이 허용된다. 예외 대상이라서 필리핀 입국이 허용된다고 해도 필리핀 보건부의 격리지침을 지켜야 하며 코로나19 PCR 검사를 시행해야만 한다. 필리핀 입국 제한 조치 코로나19 변이 바이러스가 발생한 국가에서 출발한 모든 승객의 입국을 금지함. ■ 시행 기간 : 2021년 1월 31일까지 ■ 대상 : 입국 제한 국가에서 필리핀으로 입국하거나 필리핀 도착 전 14일 이내 동 국가를 방문한 모든 외국인 ■ 예외.. 2021. 1. 15.
[주 필리핀 대한민국 대사관] 격리면제서 발급 대상 변경 (장례식 관련 한국 입국 시 필요) 장례식 관련 한국 입국 시 격리면제를 신청할 수 있을까? 오늘(1월 15일)부터는 △중요한 사업상 목적(투자, 계약) △ 본인 또는 배우자의 형제자매의 장례식 참석으로는 격리면제서 발급이 중단된다. 필리핀에 영국발 코로나19 변종 바이러스 확진자가 발견됨에 따라 코로나19 변이 바이러스의 국내 유입 차단을 위해 격리면제서 발급지침을 변경한 것이다. 이제 아래 경우에만 격리면제서를 발급받을 수 있다. ① 배우자의 장례식 참석 ② 본인 또는 배우자의 직계존속(재혼 부모 포함)의 장례식 참석 ③ 본인 또는 배우자의 직계비속(사위, 며느리 포함)의 장례식 참석 ■ 코로나19 격리면제서 코로나19 확산 방지를 위해 국내에 입국하는 모든 사람은 14일간 의무적으로 자가격리를 해야 하지만, 정부는 ‘인도적 목적’으로.. 2021. 1. 15.
영국발 코로나19 변종 바이러스, 필리핀 내 첫 확진자 발생 필리핀 내 영국발 코로나19 변종 바이러스 첫 확진자가 발생했다고 한다. 필리핀 보건부(DOH) 발표에 따르면 이 확진자는 퀘손시티(Quezon City)에 사는 남성으로 지난 2020년 12월 27일 사업차 두바이로 출국했다가 지난주 1월 7일 에미레이트 항공(EK 332)을 이용하여 필리핀으로 귀국한 것으로 알려졌다. 그는 필리핀을 떠나기 전과 두바이 도착 후 받았던 코로나19 검사에서는 모두 음성 판정을 받았지만, 필리핀 귀국 후 받은 검사에서 양성 판정을 받았다. 이 여행에는 동반했던 여성도 있었는데, 이 여성은 음성 판정을 받았다. 하지만 필리핀 보건부(DOH)에서는 남성과 여성 모두를 격리 조치하고 상황을 모니터링하고 있다고 밝혔다. 영국발 코로나19 변종 바이러스란? 영국에서 처음 발견된 종.. 2021. 1. 13.
[주 필리핀 대한민국 대사관] 한국 입국 외국인 대상, 코로나19 PCR 음성확인서 유효기간 변경 지난 2020년 7월 20일부터 대한민국 정부에서는 필리핀에서 출발하여 한국에 입국하는 외국인(필리핀인)에 대해 코로나19가 감염되지 않았다는 PCR 음성확인서를 제출해야 한국 입국이 가능하도록 하고 있다. 그런데 오늘부터 PCR 음성확인서 유효기간이 "항공기 탑승 기준 48시간 이내"에서 "항공기 탑승 기준 72시간 이내"로 변경되었다는 소식이다. 따라서 필리핀 국적의 배우자와 함께 한국을 입국할 경우, 항공기 출발일 0시를 기준으로 72시간 내 발급된 PCR 음성확인서를 가지고 공항으로 가면 된다. 한편, 오늘부터 한국에 입국하지 않고 인천공항에서 환승하는 경우에 대한 코로나19 음성확인서 제출이 면제된다. 해외 입국 외국인 PCR 음성확인서 제출 의무화 관련 안내 (2021년 1월 8일 현재) ■ .. 2021. 1. 8.
필리핀에서 코로나19 검사받기 : 보니파시오 세다호텔 옆 드라이브스루 검사소 마닐라 보니파시오에서 드라이브스루 방식으로 코로나19 검사를 받고 싶다면 어디로 가면 될까? 코로나19는 주차장에 차 대신 코로나19 검사실이 자리를 잡게끔 했다. 요즘 보니파시오 세다 호텔 근처에 있는 주차장을 잔뜩 차지하고 있는 것은 세이브 포인트 플러스(SAVEPOINT Plus)라는 곳에서 운영하는 코로나19 검사실이다. 이곳에서는 드라이브스루(차량 탑승) 또는 홈서비스 방식으로 코로나19 검사 서비스를 제공하고 있는데, 예약 손님만을 대상으로 하기에 한적한 분위기에서 검사를 받을 수 있다. 단, 이곳에서는 신속진단법(Rapid Test)의 검사 방식으로만 검사가 가능하다. 신속진단법(간이진단법)은 임신 진단 키트로 임신 여부를 확인하는 것과 비슷한 방식의 검사 방법으로 검사 비용이 저렴한 편이지.. 2021. 1. 4.
3가지 코로나19 진단검사 방법 비교 : 항원(ANTIGEN)과 항체(ANTIBODY)의 차이는? 지난 12월, 필리핀항공에서는 마닐라-제너럴산토스 노선의 항공편을 이용하는 승객을 대상으로 무료 코로나19 검사를 시행한 바 있다. 항공기 탑승 직전 코로나19 검사 프로그램의 도입을 염두에 두고 시범적으로 시뮬레이션을 해본 것이다. 아직은 제너럴 산토스(General Santos)와 부투안 시티(Butuan city) 등의 지방 정부에서만 허용하고 있다고 하지만, 이 프로그램이 도입되면 마닐라공항에서 국내선을 이용할 때 공항 터미널 혹은 터미널 근처 검사소에서 코로나19 검사를 받고 음성확인서를 제출해야 항공기 탑승이 가능해진다. 어쨌든, 필리핀항공에서 요즘 700페소이면 검사가 가능하며, 검사 결과도 30분 이내 받을 수 있다고 홍보하는 코로나19 검사는 RT-PCR 방법의 검사가 아니다. 항원검사(.. 2021. 1. 4.
[코로나가 강제로 시키는 영어 공부] 코로나19에 대한 영어 표현 착한 임대인 운동은 영어로 무엇이라고 할까? 항체검사는? 자가격리 면제서는? 코로나19 이후 전 세계 사람들의 요리 실력이 상당히 늘었다고 한다. 집에서 머무는 동안 누군가는 새로운 요리에 도전하고, 누군가는 무언가를 만들어 낸다. 요리는 꼭 필요할 때만 하고, DIY 활동으로는 쓰레기밖에 생산하지 못하는 나는 특별히 늘어난 재주가 없다. 그래도 생전 관심도 없던, 모르고 살던 단어를 많이 알게 되었다. 예를 들어 '비인두도말물 채취법'이란 단어가 그렇다. 한국어로 적혀 있음에도 무슨 의미인지 바로 생각나지 않는다. 코안에서 좌우의 들숨이 만나는 공간을 '비인두'라고 하고, 콧구멍 속에 면봉을 삽입해 분비물을 채취하는 방법을 '비인두도말물 채취법'이라고 차근차근 생각해야지만 간신히 알아듣는다. 하긴, 가.. 2021. 1. 4.
[필리핀 백신여권] 필리핀 하원, 백신접종증명서 관련 법안 제출 아직 백신 접종조차 시작되지 못한 상황에서 백신여권을 논하기는 좀 이른 감이 있지만, 필리핀에서도 백신접종증명서(백신여권) 관련하여 여러 가지 이야기가 나오고 있다. 필리핀 정부에서는 관련하여 어떻게 준비하고 있을지 궁금하다면, 지난해 하원에 제출된 법안을 보면 된다. 지난 2020년 12월 17일, 필리핀 하원에 백신접종서 관련 내용을 다룬 법안(House Bill 8280)이 제출되었다. Hon. Ong, Ronnie L. 하원의원이 An Act providing for a Vaccine or Immunization Passport for COVID-19 and Other Infectious Diseases라는 제목으로 제출한 이 법안에 따르면, 이름, 생년월일, 성별, 주소 등과 같은 개인정보를 바.. 2021. 1. 3.

티스토리툴바